ترجمة: أحمد بركات
أشار الرئيس الأمريكي دونالد ترمب إلى أن الحرب التي تشنها الولايات المتحدة الآن على إيران، والتي أطلق عليها اسم “عملية ملحمة الغضب”، قد تستمر لفترة تصل إلى 5 أسابيع.
وأعلن الأدميرال براد كوبر، قائد القيادة المركزية الأمريكية، أن القوات الأمريكية و”الإسرائيلية” هاجمت أكثر من 2000 هدف، منذ بدء الهجمات الأمريكية على العاصمة الإيرانية طهران، يوم السبت 28 فبراير المنقضي.
وفي السياق، أكد ترامب، الثلاثاء: “تركنا تأثيرا بالغ القوة. لقد دمرنا كل ما كان لديهم تقريبا. وصواريخهم الآن في تناقص”.
في خضم هذا الهجوم الأمريكي “الإسرائيلي” المشترك الكاسح، لم تقف إيران مكتوفة الأيدي، حيث شنت قواتها حملة من الهجمات الانتقامية، استخدمت فيها آلاف المسيرات أحادية الاتجاه ومئات الصواريخ، واستهدفت مواقع عسكرية أمريكية ومواقع مدنية في كل من “إسرائيل” والعراق والكويت والبحرين والإمارات.
والأربعاء قالت البعثة الإيرانية لدى الأمم المتحدة إن الولايات المتحدة “ضحت بمصالحها” من أجل “إسرائيل”.
وتجاوزت أعداد القتلى الإيرانيين نتيجة الضربات الأمريكية “الإسرائيلية” 1000 شخص، بينهم 165 تلميذة في مدرسة إبتدائية، سقطن إثر غارة جوية على مدرستهن القريبة من قاعدة بحرية.
ووفق الإعلام الرسمي الإيراني فقد طالت هذه الحملة أكثر من 20 مدرسة.
والأربعاء، نفذت غواصة عسكرية أمريكية هجوما على سفينة حربية إيرانية قبالة سواحل سريلانكا، ما أسفر عن مقتل 80 شخصا على الأقل، وإصابة عشرات آخرين.
في غضون ذلك، قُتل 6 جنود أمريكيين على الأقل جراء غارة جوية إيرانية بطائرة مسيرة على الكويت.
وتفيد تقارير بأن سرعة وتيرة الحرب وحجم الأضرار التي لحقت بالأصول الأمريكية يثيران قلقا بالغا في وشنطن، في ظل استنزاف البنتاغون لمخزوناته من الأسلحة عالية الدقة.
ووفق صحيفة واشنطن بوست، التي تحدثت مع 3 أشخاص مطلعين على الأمر، فإن الجيش الأمريكي قد يحتاج إلى أيام قبل أن يتمكن من تحديد أولوياته في اعتراض الأهداف بصواريخ الدفاع الجوي.
وفيما يلي استعراض للتكلفة المالية للحرب على الولايات المتحدة حتى اليوم الرابع.
استهداف قاعة العديد الجوية الأمريكية في قطر
يُعتقد أن استهداف نظام رادار الإنذار المبكر في قاعدة العديد الجوية ـوالذي تبلغ قيمته 1.1 مليار دولارـ بهجوم صاروخي إيراني، السبت، يمثل أكبر ضربة مالية للولايات المتحدة حتى الآن. وقد أكدت قطر إصابة نظام الردار.
وتُعد هذه القاعدة الجوية أكبر قاعدة عسكرية في الشرق الأوسط، ويتمركز فيها الآلاف من أفراد القوات المسلحة الأمريكية.
ووفق صحيفة “نيويورك تايمز”، فقد كشفت الصور التي التقطتها الأقمار الصناعية للقاعدة، بعد ظهر الأحد، أن “خيمة محاطة بأطباق استقبال الأقمار الصناعية دُمِّرَت”، وأن بعض هذه الأطباق قد “تضرر على الأرجح”.
والثلاثاء، أعلن مسئولون إيرانيون استهداف القاعدة بصاروخين باليستيين، اعترض أحدهما، فيما أصاب الآخر القاعدة دون وقوع أي أضرار.
القبة الردارية في البحرين
والسبت، شنت مسيرات هجومية إيرانية هجوما على مقر قيادة الأسطول الخامس، التابع للبحرية الأمريكية، في العاصمة البحرينية المنامة، ما أسفر عن تدمير قبتين رداريتين.
ومن المعروف سلفا أن محطتي الاتصال عبر الأقمار الصناعية هاتين تلعبان دورا مُهِمًّا في إمداد الجيش الأمريكي باتصالات عالية القدرة في الوقت الحقيقي.
وتفيد تقارير أن هاتين المحطتين من طراز AN/GSC-52B، وتبلغ تكلفة بنائهما وتركيبهما حوالي 20 مليون دولار.
المقاتلات F-15 بنيران صديقة
سقطت 3 مقاتلات أمريكية من طراز F-15، الأحد 1 مارس، فوق الكويت، فيما وصفته القيادة المركزية الأمريكية بأنه “حادث بنيران صديقة”.
وذكرت القيادة المركزية في بيان أنه “أثناء العمليات القتالية، والتي شملت التصدي لهجمات بطائرات وصواريخ باليستسة ومسيرات إيرانية، أسقطت الدفاعات الجوية الكويتية، بطريق الخطأ، مقاتلات تابعة للقوات الجوية الأمريكية”، ما أسفر عن تحطم الطائرات، والتي تبلغ تكلفة استبدال كل منها 100 مليون دولار، فيما نجا أفراد طواقم الطائرات.
منظومة الصواريخ الأمريكية في الرويس بالإمارات
وفي يوم الاثنين، أصدر الحرس الثوري الإيراني بيانا أعلن فيه أن قواته “أصابت ردار دفاع صاروخي أمريكي” في دولة الإمارات العربية المتحدة، ما أسفر عن تدميره.
وأوضح البيان أن قوات الحرس الثوري الإيراني “استهدفت بنجاح ردارا من طراز AN/TPY-2″، والذي يشكل جزءا من منظومة ثاد المضادة للصواريخ الباليستية، وتُقدر الخسائر الناجمة عن هذا الهجوم بـ 500 مليون دولار.
هجوم بالمسيرات على قاعدة تابعة للمخابرات المركزية الأمريكية في السعودية
أفادت وكالة رويترز أن مقر وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية (CIA) في السفارة الأمريكية في العاصمة السعودية الرياض، تعرّض يوم الاثنين لهجوم بمسيرة إيرانية.
من جانبها، قالت وزارة الدفاع السعودية إن السفارة تعرضت لهجوم بمسيرتين، ما أسفر عن اندلاع حريق محدود وتسبب في أضرار مادية طفيفة.
https://www.independent.co.uk/news/world/americas/us-politics/war-iran-cost-price-trump-israel-b2932008.html
